Отсюда
Нелегальным мигрантам, вторую неделю подряд штурмующим, грузовики на побережье Ла-Манша, нужно объяснить, что в Великобритании их не ждет “золотое эльдорадо”. Такое заявление было выпущено в четверг по итогам встречи министров внутренних дел Франции и Великобритании Бернара Казнева и Терезы Мэй. Политики также заявили, что правительства двух стран выделят дополнительное финансирование, в частности, на строительства новых систем охраны, способных не допустить проникновения нелегалов во французский порт Кале и в туннель под Ла-Маншем.
Тереза Мэй, министр внутренних дел Великобритании:
“Мы договорились и в дальнейшем работать вместе с французским правительством, чтобы обеспечить возвращение этих людей из Европы в Африку, чтобы они наконец поняли, что подобного рода путешествия не помогут им закрепиться в Европе”.
По оценкам французских властей, в настоящее время в Кале скопилось примерно 3 тысячи нелегалов, главным образом из англоговорящих стран Африки. Мигранты уверяют, что во Франции их содержат как животных, а в Великобритании условия лучше и там они смогут воссоединиться со своими семьями.
Анн Камель, врач:
“С попытками прорваться в Англию связаны различные травматические случаи. Часто речь идет о психологических травмах, потому что они переживают неудачу. Они говорят: “Завтра мы не вернемся. Мы уже будем в Англии”. Но завтра их опять возвращают”.
Власти уверяют, что условия жизни во французских центрах содержания мигрантов ничем не отличаются от британских. Однако мигранты властям не верят.
Нелегальным мигрантам, вторую неделю подряд штурмующим, грузовики на побережье Ла-Манша, нужно объяснить, что в Великобритании их не ждет “золотое эльдорадо”. Такое заявление было выпущено в четверг по итогам встречи министров внутренних дел Франции и Великобритании Бернара Казнева и Терезы Мэй. Политики также заявили, что правительства двух стран выделят дополнительное финансирование, в частности, на строительства новых систем охраны, способных не допустить проникновения нелегалов во французский порт Кале и в туннель под Ла-Маншем.
Тереза Мэй, министр внутренних дел Великобритании:
“Мы договорились и в дальнейшем работать вместе с французским правительством, чтобы обеспечить возвращение этих людей из Европы в Африку, чтобы они наконец поняли, что подобного рода путешествия не помогут им закрепиться в Европе”.
По оценкам французских властей, в настоящее время в Кале скопилось примерно 3 тысячи нелегалов, главным образом из англоговорящих стран Африки. Мигранты уверяют, что во Франции их содержат как животных, а в Великобритании условия лучше и там они смогут воссоединиться со своими семьями.
Анн Камель, врач:
“С попытками прорваться в Англию связаны различные травматические случаи. Часто речь идет о психологических травмах, потому что они переживают неудачу. Они говорят: “Завтра мы не вернемся. Мы уже будем в Англии”. Но завтра их опять возвращают”.
Власти уверяют, что условия жизни во французских центрах содержания мигрантов ничем не отличаются от британских. Однако мигранты властям не верят.
Комментариев нет:
Отправить комментарий