Если вы всегда хотели жить в другой стране, там где много солнца и
почти все время тепло, но у вас никак не получалось переехать, не
расстраивайтесь! Начать новую жизнь в другой стране никогда не поздно.
Это доказала Анна Васильевна Юрова, пенсионерка из Подмосковья, которая перед выходом на пенсию решила купить себе домик в Сербии и переехать туда жить. Анна Васильевна рассказала читателям журнала Reconomica о том, как ей живется в этой удивительной стране, о сербских обычаях и традициях и о том, чем она сейчас занимается. Все это вы можете узнать, прочитав эту статью.
Менталитет и язык схожи, но нет моря. Это не так заманчиво, но есть горы (отличная компенсация), реки, климат отличный (юг всё-таки), и остановились мы на Центральной Сербии, район города Чачак. Учитывая нашу равнинную местность, а это пригород Москвы, цену недвижимости в Сербии, и ещё много плюсов, я отправилась на поиски желаемого домика.
Сделка была оформлена очень быстро, но при помощи агента по недвижимости, которому было заплачено за его услуги по оформлению документов. Пришлось оплатить своё незнание языка и законов Сербии. При оформлении сделки требовался только заграничный паспорт. Сейчас законы немного изменились, и при сделке должен присутствовать судебный переводчик. Но цены на недвижимость, а также и климат, не изменились вовсе.
Приобретённый дом расположен в селе, окружённом горами, недалеко от центра города, имеет все необходимые коммуникации, а цена его 15 тыс евро. Устраивало нас абсолютно всё. Дом расположен на берегу горной речки, два этажа абсолютно пригодной для жизни недвижимости, с полным наличием мебели. Единственный, пожалуй, недостаток, это отсутствие газа по той причине, что он ещё не пришёл в сербские сёла. Отапливают дома дровами. Топить печь не так скучно, да и не сложно, как оказалось. Главное, приобрести необходимое количество дров, а это совсем не проблема. Дрова подвозят прямо к дому, и цена их не высокая.
Справки – это доход (для меня это выписка из российского пенсионного фонда), копия договора о покупке недвижимости, и сербская медицинская страховка (её цена на год около 30 евро). Таким образом, после пяти лет продления визы я получила ВНЖ.
Так как мой пенсионный возраст был не на таком далёком горизонте, а уже на пороге, я сдала в аренду свою российскую недвижимость, и благополучно перебралась в Сербию.
Дружелюбное отношение ко мне всех жителей села меня, первое время,
очень удивило. Но как я поняла, впоследствии, соседство в Сербии не
просто слова, это как тёплые семейные отношения. И это замечательна
черта сербов. Доброе отношение соседей, очень часто бескорыстная помощь,
помогли мне быстро адаптироваться и самостоятельно освоить сербский
язык, который я для себя называю “русско-сербское бла-бла-бла”.
Со временем я стала полноправным членом села, и никогда не чувствовала себя одинокой и беспомощной.
Приготовление ракии в Сербии – это и традиция, и ритуал. Предварительно замоченные и закисшие фрукты подвергаются перегонке. Это наш самогонный аппарат, только значительно больше, и устанавливают его на улице. Собираются соседи (без помощи тут не обойтись), и начинается процесс перегонки. Подкладывают дрова в топку, и за мирной беседой наблюдают за процессом, периодически пробуя качество изготовленного продукта. К концу дня работники немного пьяные, но продукт получается отменным.
Сербы народ не пьющий, очень редко встретишь на улице или в кафе пьяного человека. Немного подвыпившего, это возможно, но пьяного – никогда. И ещё, что примечательно, люди здесь миролюбивые и очень спокойные. Я так думаю, что их девиз по жизни – не спеши. И слово есть в сербском языке “полако”, что значит потихоньку, не спеша, и употребляется оно очень часто.
Вернусь от ракии к празднику Слава. Бывает и постная Слава, это когда церковный пост, тогда на столе блюда только из рыбы. Сербы народ религиозный, и такие праздники для них святы. Верят в бога, и с почтением относятся к религии, на мой взгляд, все, от мала до велика. В школе есть предмет – богословие, и это обязательный предмет.
По случаю праздников столы накрывают очень щедро. Много мяса, овощей, салатов, сладостей. Большое предпочтение из напитков отдаётся пиву, и домашней ракии. Но, как правило, выпивается алкоголя не так много, но при этом беседа льётся, как река.
Праздники городов очень схожи с российскими праздниками, но особое внимание уделяется урожаю. Например: день капусты, день фасоли, день первого молодого вина. Всё это проходит ярко и весело, чаще всего угощения на празднике раздаются бесплатно.
В традициях церковных праздников есть некоторые различия, к примеру, Крещение. В Сербии в этот день по реке плывёт лодка с прикреплённым к ней сзади крестом. За ней вдогонку отправляется группа пловцов. Их цель – кто первым дотянется, доплывёт до креста.
Жизнь сербов спокойная и размеренная. Много солнца, чистый воздух, очень много того, что в силу климата, как говорят, растёт само. Но после распада Югославии экономические проблемы Сербии очень ощутимы. Отсутствие работы и достойной оплаты за труд вынуждает молодёжь уезжать на заработки в соседние страны.
Перемещение сербов по Европе не ограничено, и это даёт возможность молодым людям найти подходящую работу. Но интересно то, что сербы так любят свою землю, что в итоге, заработав пенсию в другой стране, или скопив некоторые средства, они, в основном, всегда возвращаются на свою родину.
Если кому-то доведётся побывать в Сербии, то интересно будет обратить внимание на то, что почти все земельные участки имеют по два, а то и по три дома. Это родители строят дома для своих сыновей. Сын в Сербии всегда остаётся жить рядом с родителями, а дочка уходит жить в семью мужа. А там для него уже наверняка приготовлен дом.
Не принято у сербов оставлять одинокими родителей, и это очень хорошая традиция. Не все, конечно ей следуют, особенно в городах, но почтение, уважение к пожилым людям у сербов в крови. Строительство своего дома, это, пожалуй, главная цель всякого серба. Дома строятся большие, двух-трёх этажные. Обязательно наличие террасы, на которой в тёплое время года приятно попить кофе и побеседовать о жизни с соседями и друзьями.
Третье, это замена холодильника, стиральной машины и некоторой мебели, которая была в доме недостаточно хорошей, попросту очень старой. Потихоньку, с огромной помощью соседей, справилась я с первостепенными задачами. Всё это происходило летом, а лето в Сербии длинное, тёплое, плюс горы, черешня, абрикосы, персики, виноград – со всей этой красотой и изобилием заботы с обустройством не были в тягость.
Так потихоньку шло время, и двигался ремонт дома. Родственники мои с удовольствием приезжают проводить летний отпуск, употребив за это время огромное количество витаминов, в виде овощей и фруктов.
Второй этаж имеет отдельный вход с улицы по лестнице. Гостевой дом – это особенные требования. Новая мебель, качественное постельное бельё, терраса для отдыха, и ещё очень много мелочей для того, чтобы гости были довольны. Решено-сделано. В итоге получилось очень симпатично – двухкомнатные апартаменты в горах, на берегу горной реки. Зарегистрировали свой объект на booking.com, и стала я ждать гостей. Ждала совсем недолго. Первые гости появились уже через две недели после регистрации.
Путешествуют на автомобилях, мотоциклах, велосипедах. Иногда это передвижение людей кажется совсем непонятным. Одни едут из одной страны в другую, а другие – точно наоборот. Интересные туристы-китайцы. Сами очень маленькие, а чемоданы всегда большие. И очень любят они всюду фотографироваться.
Туристы – байкеры приезжают на очень красивых мотоциклах. Это очень мужественные мужчины, которые проезжают на своих байках по несколько тысяч километров в любую погоду. Вело-туристы тоже особенные люди, у них свой экстрим – проехать по Европе на велосипеде. Большинство туристов летят на самолёте до Белграда, арендуют в аэропорту автомобиль, и на нём самостоятельно знакомятся с красотами Сербии. А посмотреть действительно есть на что.
В итоге сезонный доход совсем неплохой, и это очень приятно для меня. Интересная работа, связанная с гостями со всего мира. Природа, климат и обилие вкуснейших южных овощей и фруктов, добрые, почти родственные отношения с соседями. Много вложено труда и средств в идею покупки недвижимости в Сербии, но результаты очень радуют. А имея желание и возможности, последовать моему примеру совсем не сложно.
Это доказала Анна Васильевна Юрова, пенсионерка из Подмосковья, которая перед выходом на пенсию решила купить себе домик в Сербии и переехать туда жить. Анна Васильевна рассказала читателям журнала Reconomica о том, как ей живется в этой удивительной стране, о сербских обычаях и традициях и о том, чем она сейчас занимается. Все это вы можете узнать, прочитав эту статью.
А не купить ли нам домик в Сербии?
Здравствуйте! Зовут меня Анна Васильевна Юрова, я пенсионерка и родом из Подмосковья, и мне сейчас 60 лет.Как все началось
Решение купить недвижимость в тёплой стране не было спонтанным, оно долго вынашивалось, цена недвижимости примерялась к кошельку, а страны рассматривались с точки зрения ВНЖ. Так, изучив все плюсы и минусы затеи, стоимость недвижимости, её географическое расположение и лояльность государства к прибывшим иностранцам, мы остановились на Сербии.Менталитет и язык схожи, но нет моря. Это не так заманчиво, но есть горы (отличная компенсация), реки, климат отличный (юг всё-таки), и остановились мы на Центральной Сербии, район города Чачак. Учитывая нашу равнинную местность, а это пригород Москвы, цену недвижимости в Сербии, и ещё много плюсов, я отправилась на поиски желаемого домика.
Не куплю, так хоть в Сербии побываю
Сразу надо отметить, что на всё решение задачи была отложена запланированная сумма на цену домика, и рабочий отпуск. Надежды на удачное приобретение дома были небольшие, потому решила, что при неудаче это будет просто отпуск, проведённый в Сербии.Читайте также: Как я переехала из Хабаровска в Белград (Сербия). Вся правда о жизни иностранцев в этой стране (с цифрами)Барышня я отважная, поэтому это путешествие меня нисколько не пугало. В Чачак я заблаговременно сняла недорогой хостел, и двинулась изучать возможности агентств по недвижимости. Именно сербских агентств, т.к. информация из интернета говорила именно об этом. Не пугало меня и незнание языка, во-первых, потому, что языки очень похожи, во вторых, при желании, можно и руками помогать для наибольшего “нахождения общего языка”.
Домик я все же купила
В итоге, моё изучение города и окрестностей закончилось очень положительно для меня. Был найден и приобретён домик, который полностью удовлетворял всю мою семью, а главное, наш бюджет.Сделка была оформлена очень быстро, но при помощи агента по недвижимости, которому было заплачено за его услуги по оформлению документов. Пришлось оплатить своё незнание языка и законов Сербии. При оформлении сделки требовался только заграничный паспорт. Сейчас законы немного изменились, и при сделке должен присутствовать судебный переводчик. Но цены на недвижимость, а также и климат, не изменились вовсе.
Приобретённый дом расположен в селе, окружённом горами, недалеко от центра города, имеет все необходимые коммуникации, а цена его 15 тыс евро. Устраивало нас абсолютно всё. Дом расположен на берегу горной речки, два этажа абсолютно пригодной для жизни недвижимости, с полным наличием мебели. Единственный, пожалуй, недостаток, это отсутствие газа по той причине, что он ещё не пришёл в сербские сёла. Отапливают дома дровами. Топить печь не так скучно, да и не сложно, как оказалось. Главное, приобрести необходимое количество дров, а это совсем не проблема. Дрова подвозят прямо к дому, и цена их не высокая.
Законы, документы и прочее
Сербские законы таковы, что при приобретении недвижимости иностранец получает право на ежегодное проживание. И далее, при ежегодном подтверждении в течение 5-ти лет, со всевозможными справками, и оплаченной гос. пошлиной в 200 евро, выдаётся ВНЖ.Справки – это доход (для меня это выписка из российского пенсионного фонда), копия договора о покупке недвижимости, и сербская медицинская страховка (её цена на год около 30 евро). Таким образом, после пяти лет продления визы я получила ВНЖ.
Так как мой пенсионный возраст был не на таком далёком горизонте, а уже на пороге, я сдала в аренду свою российскую недвижимость, и благополучно перебралась в Сербию.
Со временем я стала полноправным членом села, и никогда не чувствовала себя одинокой и беспомощной.
Праздник Слава
Сербский народ имеет много традиций. Одна из них – это семейный праздник Слава. Каждая семья имеет определённый день в году, когда славит себя перед своим святым. Гостей приглашается много, иногда праздник затягивается и на 2-3 дня. Готовятся к нему заранее, в меню – обязательно запечённые на костре бараны, поросята, из алкоголя – традиционная сербская ракия, по-нашему, самогонка. Но готовится она из спелых фруктов, преимущественно из сливы.Приготовление ракии в Сербии – это и традиция, и ритуал. Предварительно замоченные и закисшие фрукты подвергаются перегонке. Это наш самогонный аппарат, только значительно больше, и устанавливают его на улице. Собираются соседи (без помощи тут не обойтись), и начинается процесс перегонки. Подкладывают дрова в топку, и за мирной беседой наблюдают за процессом, периодически пробуя качество изготовленного продукта. К концу дня работники немного пьяные, но продукт получается отменным.
Сербы народ не пьющий, очень редко встретишь на улице или в кафе пьяного человека. Немного подвыпившего, это возможно, но пьяного – никогда. И ещё, что примечательно, люди здесь миролюбивые и очень спокойные. Я так думаю, что их девиз по жизни – не спеши. И слово есть в сербском языке “полако”, что значит потихоньку, не спеша, и употребляется оно очень часто.
Вернусь от ракии к празднику Слава. Бывает и постная Слава, это когда церковный пост, тогда на столе блюда только из рыбы. Сербы народ религиозный, и такие праздники для них святы. Верят в бога, и с почтением относятся к религии, на мой взгляд, все, от мала до велика. В школе есть предмет – богословие, и это обязательный предмет.
Другие праздники и просто общение
У сербов с русскими очень много общего. Это и менталитет, и язык, и православие. Сербы гостеприимны. Даже малознакомый человек всегда пригласит на чашечку кофе, всегда совмещённую с приятной беседой. Не важно, мужчины это или женщины, поддержать беседу сербы очень хорошо умеют, и это будет непринуждённо.По случаю праздников столы накрывают очень щедро. Много мяса, овощей, салатов, сладостей. Большое предпочтение из напитков отдаётся пиву, и домашней ракии. Но, как правило, выпивается алкоголя не так много, но при этом беседа льётся, как река.
Праздники городов очень схожи с российскими праздниками, но особое внимание уделяется урожаю. Например: день капусты, день фасоли, день первого молодого вина. Всё это проходит ярко и весело, чаще всего угощения на празднике раздаются бесплатно.
В традициях церковных праздников есть некоторые различия, к примеру, Крещение. В Сербии в этот день по реке плывёт лодка с прикреплённым к ней сзади крестом. За ней вдогонку отправляется группа пловцов. Их цель – кто первым дотянется, доплывёт до креста.
Жизнь в сельской местности
В сельской местности жители содержат скот, выращивают овощи, фрукты, сами производят сыр. Свежее молоко, сыр, яйца и мясо для селянина продукты обычные. Посаженные в теплице овощи дают урожай два раза в год. Этому способствует короткая и тёплая зима. Гордятся сербы абсолютно всеми своими продуктами. Это и правда. Хлеб, молоко и мясо здесь всегда отличного качества. Но особенно вкусное в Сербии мясо.Жизнь сербов спокойная и размеренная. Много солнца, чистый воздух, очень много того, что в силу климата, как говорят, растёт само. Но после распада Югославии экономические проблемы Сербии очень ощутимы. Отсутствие работы и достойной оплаты за труд вынуждает молодёжь уезжать на заработки в соседние страны.
Перемещение сербов по Европе не ограничено, и это даёт возможность молодым людям найти подходящую работу. Но интересно то, что сербы так любят свою землю, что в итоге, заработав пенсию в другой стране, или скопив некоторые средства, они, в основном, всегда возвращаются на свою родину.
Если кому-то доведётся побывать в Сербии, то интересно будет обратить внимание на то, что почти все земельные участки имеют по два, а то и по три дома. Это родители строят дома для своих сыновей. Сын в Сербии всегда остаётся жить рядом с родителями, а дочка уходит жить в семью мужа. А там для него уже наверняка приготовлен дом.
Не принято у сербов оставлять одинокими родителей, и это очень хорошая традиция. Не все, конечно ей следуют, особенно в городах, но почтение, уважение к пожилым людям у сербов в крови. Строительство своего дома, это, пожалуй, главная цель всякого серба. Дома строятся большие, двух-трёх этажные. Обязательно наличие террасы, на которой в тёплое время года приятно попить кофе и побеседовать о жизни с соседями и друзьями.
Ремонт дома и неожиданное решение
Дом я купила дешево. Естественно, что такое недорогое жильё требовало ремонта, к чему я и приступила. Первое, это русское ТВ и интернет, с этой задачей я справилась очень быстро. Суммарная ежемесячная плата за ТВ и интернет около 25 евро. Второе, что требовалось обустроить и заменить – ванные комнаты. Их две, цена ремонта достаточно высокая, но бюджет предусматривал все дополнительные расходы.Третье, это замена холодильника, стиральной машины и некоторой мебели, которая была в доме недостаточно хорошей, попросту очень старой. Потихоньку, с огромной помощью соседей, справилась я с первостепенными задачами. Всё это происходило летом, а лето в Сербии длинное, тёплое, плюс горы, черешня, абрикосы, персики, виноград – со всей этой красотой и изобилием заботы с обустройством не были в тягость.
Так потихоньку шло время, и двигался ремонт дома. Родственники мои с удовольствием приезжают проводить летний отпуск, употребив за это время огромное количество витаминов, в виде овощей и фруктов.
Второй этаж пустует? Пусть будет гостевой дом!
Со временем, когда дом принял достойный и благоустроенный вид, приходит мысль, что большую часть года второй этаж пустует. И появляется идея сдавать его в аренду. Да и мне стало скучновато без работы, без занятия. Решено было приступить к следующему ремонту, это обустройство второго этажа под гостевой дом. Благо архитектура дома к этому располагала.Второй этаж имеет отдельный вход с улицы по лестнице. Гостевой дом – это особенные требования. Новая мебель, качественное постельное бельё, терраса для отдыха, и ещё очень много мелочей для того, чтобы гости были довольны. Решено-сделано. В итоге получилось очень симпатично – двухкомнатные апартаменты в горах, на берегу горной реки. Зарегистрировали свой объект на booking.com, и стала я ждать гостей. Ждала совсем недолго. Первые гости появились уже через две недели после регистрации.
Комната для гостей.
Я разобралась, как работает booking.com, и поняла, что положительные
отзывы гостей играют очень важную роль. А положительные отзывы целиком
зависят от качества предложенных апартаментов. И началась моя, иногда не
лёгкая, но очень интересная работа. За 3 года я приобрела в этом деле
огромный опыт.Мои гости – кто они?
Гости прибывают из всех стран, включая Африку, Америку, Австралию и даже Новую Зеландию. Различные языки, разные люди, молодые, и пожилые, с детьми и без. Слава техническому прогрессу, это установка гугл переводчик на телефон, и языковая барьер с гостями сразу исчезает. Как только у меня появилась эта работа, я поняла, как много людей путешествуют. Раньше я об этом и не подозревала.Путешествуют на автомобилях, мотоциклах, велосипедах. Иногда это передвижение людей кажется совсем непонятным. Одни едут из одной страны в другую, а другие – точно наоборот. Интересные туристы-китайцы. Сами очень маленькие, а чемоданы всегда большие. И очень любят они всюду фотографироваться.
Туристы – байкеры приезжают на очень красивых мотоциклах. Это очень мужественные мужчины, которые проезжают на своих байках по несколько тысяч километров в любую погоду. Вело-туристы тоже особенные люди, у них свой экстрим – проехать по Европе на велосипеде. Большинство туристов летят на самолёте до Белграда, арендуют в аэропорту автомобиль, и на нём самостоятельно знакомятся с красотами Сербии. А посмотреть действительно есть на что.
В итоге сезонный доход совсем неплохой, и это очень приятно для меня. Интересная работа, связанная с гостями со всего мира. Природа, климат и обилие вкуснейших южных овощей и фруктов, добрые, почти родственные отношения с соседями. Много вложено труда и средств в идею покупки недвижимости в Сербии, но результаты очень радуют. А имея желание и возможности, последовать моему примеру совсем не сложно.
Комментариев нет:
Отправить комментарий